Технический переводчик английского языка

30 Августа

Партнерские Вакансии

Компания "Arai pro"

ТОО «Qazaq Kaolin» реализует проект строительства горно-обогатительного комбината (ГОК) по производству обогащенного каолина. В настоящее время компания находится на этапе активного строительства и подготовки к запуску промышленного производства.

В связи с приездом иностранных партнеров требуется Технический переводчик по договору ГПХ сроком на 1 месяц.

Условия:

• Работа на месторождении Алексеевское, с. Бирлестик, Зерендинский район;

• Формат: устный и письменный перевод.

Задачи:

• Перевод технических терминов и документации специалистов из Германии;

• Сопровождение при монтаже, шеф-монтаже и пусконаладке технологического оборудования;

• Обеспечение корректного понимания в сфере механики и эксплуатации оборудования.

Требования:

• Опыт работы техническим переводчиком (желательно в области механики, промышленного оборудования);

• Свободное владение английским и русским языками (письменно и устно);

• Внимательность к деталям, умение работать с профессиональной терминологией.